Upgrade your Mac Mini with the right SSD. We compare top NVMe and SATA picks, real-world speeds, and install tips. Best ssd drive for mac mini inside.